On 10 September 2016, about 2000 Europeans helped to shape the future of space by taking part in a world first: the Citizens’ Debate on Space for Europe. The future of ESA’s space missions were discussed and the different debate sites connected via video conferencing.
Tag: Member states
-

Citizens’ debate 2016: ESA Director General Jan Woerner’s Welcome (Italian)
On 10 September 2016, about 2000 Europeans helped to shape the future of space by taking part in a world first: the Citizens’ Debate on Space for Europe. The future of ESA’s space missions were discussed and the different debate sites connected via video conferencing.
-

Citizens’ debate 2016: The role of Europe in space exploration and exploitation (Norwegian)
On 10 September 2016, about 2000 Europeans helped to shape the future of space by taking part in a world first: the Citizens’ Debate on Space for Europe. The future of ESA’s space missions were discussed and the different debate sites connected via video conferencing.
-

Citizens’ debate 2016: ESA Director General Jan Woerner’s Welcome (Greek)
On 10 September 2016, about 2000 Europeans helped to shape the future of space by taking part in a world first: the Citizens’ Debate on Space for Europe. The future of ESA’s space missions were discussed and the different debate sites connected via video conferencing.
-

Citizens’ debate 2016: ESA Director General Jan Woerner’s Welcome (Romanian)
On 10 September 2016, about 2000 Europeans helped to shape the future of space by taking part in a world first: the Citizens’ Debate on Space for Europe. The future of ESA’s space missions were discussed and the different debate sites connected via video conferencing.
-

ESA Euronews: Ministerial 2016, Europe’s future in space
Lucerne offered a scenic backdrop to ESA’s space summit – the crucial ministerial meeting held every two years when the agency’s 22 member states spend 48 hours debating one subject – Europe’s future in space.
After posing for the family photo, the leaders of the European space sector closed the doors to begin debating the big questions – ExoMars and the International Space Station.
This video is available in the following languages:
Spanish: https://www.youtube.com/watch?v=556Cu6ltE94
Portuguese: https://www.youtube.com/watch?v=cIcEywRwoTw
Greek: https://www.youtube.com/watch?v=GRznfZWQVxs
Italian: https://www.youtube.com/watch?v=d2udiXhc-oo
Hungarian: https://www.youtube.com/watch?v=pF-ED0NzEh8
German: https://www.youtube.com/watch?v=EdzNFyYTnoU
French: https://www.youtube.com/watch?v=YnLPv-sHicY -

ESA Euronews: Europas Zukunft in der Raumfahrt
Europas Raumfahrtminister haben sich für ein Gipfeltreffen in Luzern getroffen, um über die Zukunft einiger der wichtigsten Missionen wie die Internationale Raumstation (ISS) und die ExoMars-Mission zu sprechen.
Luzern bot eine malerische Kulisse für den Weltraumgipfel der ESA – das wichtige Ministertreffen, das alle zwei Jahre stattfindet, und die 22-EU-Mitgliedstaaten, die 48 Stunden über ein Thema reden: Europas Zukunft im Weltraum.
Nach dem Gruppenfoto wurden die Türen geschlossen, um über die großen Themen zu diskutieren: die Zukunft der ExoMars-Mission und der ISS.
-

ESA Euronews: Fontos döntések az európai űrkutatás jövőjéről
A luzerni csúcstalálkozón az Európai Űrügynökség (ESA) 22 tagállamának miniszterei tárgyaltak 48 órán át arról, milyen legyen Európa jövője az űrben.
A családi fotó után nagy kérdéseket kezdtek megvitatni – az ExoMarsot és a Nemzetközi Űrállomást.
