Tag: Assembling

  • ESA Euronews: Pas de tir d’Ariane 6

    ESA Euronews: Pas de tir d’Ariane 6

    Dans cette édition de Space, nous entrons dans les coulisses d’un chantier colossal au Centre spatial européen de Kourou en Guyane française. Un pas de tir est en train de sortir de terre en vue du vol inaugural d’Ariane 6 programmé en juillet 2020. Grâce à ce projet, l’Europe se relance dans la compétition mondiale qui oppose les acteurs du secteur spatial.

    Sur la côte nord-est de l’Amérique du Sud, à Kourou en Guyane, des ingénieurs européens s’affairent à la construction du nouveau pas de tir d’Ariane 6. Ce chantier colossal doit répondre à un objectif simple : diviser par deux, les coûts de lancement par rapport à son modèle précédent. Pour y parvenir, il faut d’abord une quantité astronomique de béton, d’acier et de main-d’oeuvre.

  • ESA Euronews: Ariane 6

    ESA Euronews: Ariane 6

    The race is on to build the new launch pad for the Ariane 6 rocket, due to make its maiden voyage in July 2020. Construction is in full swing in French Guiana as Europe builds not only a new rocket but also a new way of launching rockets, in a bid to face down competition from the likes of Space X.

    When Euronews visited, around 500 people were active on the site from six in the morning until ten at night, with attention focused on two key elements of the pad – firstly the huge flame trench which will take the hot gases away from the rocket on launch, and the new building in which the Ariane 6 will be built.

    This video is also available in the following languages:
    German: https://www.youtube.com/watch?v=n4u07oXpMLY />French: https://www.youtube.com/watch?v=R8Jiivb0eZs />Italian: https://www.youtube.com/watch?v=OEFpiOk6xQ0 />Spanish: https://www.youtube.com/watch?v=Z_8Gy7kQyI4 />Portuguese: https://www.youtube.com/watch?v=SzArKzBPF08 />Hungarian: https://www.youtube.com/watch?v=OdYyyMm4IyY />Greek: https://www.youtube.com/watch?v=b371yYF29MQ

  • ESA Euronews: Az Ariane-6 rakétát már az űrversenyre tervezik

    ESA Euronews: Az Ariane-6 rakétát már az űrversenyre tervezik

    Francia-Guyanáról köszöntjük az Euronews nézőit, Európa űrkikötőjében vagyunk.

    Egy hatalmas építkezés zajlik: új kilövőállást alakítanak ki az Ariane-6 rakétához. A tervek szerint 2020 júliusában bocsátják fel.

    Ma bepillantunk az előkészületek kulisszái mögé. Ami zajlik már nem csak kutatás, maga az űrbiznisz.

  • ESA Euronews: Ariane 6

    ESA Euronews: Ariane 6

    El Puerto Espacial Europeo en la Guyana francesa, está en plena efervescencia. Estamos en medio de una gigantesca obra. Aquí se sitúa la nueva plataforma de lanzamiento de Ariane 6, cuyo despegue está previsto en julio de 2020. Intentamos averigurar qué se necesita para mantenerse a la vanguardia en el negocio del espacio.

    Amanece en Guyana y los ingenieros europeos se afanan en la construcción del terminal de lanzamiento de Ariane 6. Esta gigantesca obra tiene un único objetivo: lanzar cohetes al espacio por un coste, dos veces inferior al de Ariane 5. Para lograrlo se necesita un montón de hormigón, de acero y de mano de obra.